hreflang은 다국어 또는 지역별 페이지에서 대체 URL의 관계를 검색 엔진에 알려 주는 link annotation입니다. 사용자의 언어나 지역에 맞는 URL을 선택하기 쉽게 만드는 역할을 합니다.
번역 기능이 아니라 URL 관계 정보
hreflang은 페이지를 번역하지 않습니다. 이미 존재하는 한국어, 일본어, 영어 등 언어별 URL이 서로 같은 주제의 대체 페이지라는 점을 알려 줍니다.
- href가 절대 URL임
- 현재 페이지 자신을 포함함
- 언어와 지역 코드 형식이 올바름
- 각 언어 페이지가 같은 관계를 반환함
- canonical이 다른 언어 URL을 가리키지 않음
- x-default가 의도한 fallback URL임
TOOLPOOL hreflang Checker는 공개 URL에서 alternate link를 읽고 언어 코드, URL, self reference, x-default, canonical 관계를 확인합니다.